ความลึกลับที่ไม่สิ้นสุดของการฆาตกรรมดอกรักสีดำ

ความลึกลับที่ไม่สิ้นสุดของการฆาตกรรมดอกรักสีดำ

การเสียชีวิตอย่างน่าสยดสยองของเอลิซาเบธ ชอร์ต วัย 22 ปี ทำให้ผู้สืบสวนในลอสแองเจลิสสับสนในช่วงปลายทศวรรษ 1940 และยังคงเป็นหัวข้อที่น่าจับตามองในทศวรรษต่อมา
เอลิซาเบธ ชอร์ต (29 กรกฎาคม พ.ศ. 2467 – 15 มกราคม พ.ศ. 2490) ซึ่งรู้จักกันในนาม “ดอกรักเร่ดำ” มรณกรรม เป็นหญิงอเมริกันที่ถูกพบว่าถูกฆาตกรรมในย่านไลเมิร์ตพาร์คในลอสแองเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย คดีของเธอได้รับการเผยแพร่อย่างแพร่หลายเนื่องจากลักษณะกราฟิกของอาชญากรรม ซึ่งรวมถึงศพของเธอที่ถูกทำลายและผ่าครึ่งที่เอว

ชอร์ตเป็นชาวบอสตันใช้ชีวิตในวัยเด็กของเธอในเมดฟอร์ดและฟลอริดาก่อนจะย้ายไปแคลิฟอร์เนียที่ซึ่งพ่อของเธออาศัยอยู่ ปกติแล้วชอร์ตเป็นนักแสดงที่ใฝ่ฝัน แม้ว่าเธอจะไม่มีผลงานการแสดงหรืองานที่เป็นที่รู้จักในช่วงเวลาที่เธออยู่ที่ลอสแองเจลิสก็ตาม เธอจะได้รับชื่อเล่นของ Black Dahlia ต้อ (หลังจากเจ้าของร้านขายยาในลองบีช แคลิฟอร์เนีย บอกกับผู้สื่อข่าวว่าลูกค้าผู้ชายมีชื่อนั้นสำหรับเธอ) เนื่องจากหนังสือพิมพ์ในยุคนั้นมักมีชื่อเล่นว่าอาชญากรรมที่น่ากลัว คำนี้อาจมาจากภาพยนตร์ลึกลับเรื่องฆาตกรรมนัวร์ The Blue Dahlia ที่ออกฉายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2489 หลังจากการค้นพบร่างของเธอเมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2490 กรมตำรวจลอสแองเจลิสได้เริ่มการสอบสวนอย่างกว้างขวางซึ่งผลิตผู้ต้องสงสัยกว่า 150 คน แต่ยอมจำนน ไม่มีการจับกุม

การฆาตกรรมที่ยังไม่คลี่คลายของชอร์ตและรายละเอียดโดยรอบทำให้เกิดความน่าสนใจทางวัฒนธรรมที่ยั่งยืน ทำให้เกิดทฤษฎีต่างๆ และการเก็งกำไรในที่สาธารณะ ชีวิตและความตายของเธอเป็นพื้นฐานของหนังสือและภาพยนตร์มากมาย และการฆาตกรรมของเธอมักถูกอ้างถึงว่าเป็นหนึ่งในคดีฆาตกรรมที่ยังไม่คลี่คลายที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ของอเมริกา นักประวัติศาสตร์ให้เครดิตว่าเป็นหนึ่งในอาชญากรรมสำคัญครั้งแรกในอเมริกาหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่ดึงดูดความสนใจของชาติ

เมื่อเวลาประมาณ 10.00 น. ของวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2490 เบ็ตตี เบอร์ซิงเงอร์กำลังเข็นลูกสาวของเธอในรถเข็นเด็กผ่านส่วนสวนสาธารณะไลเมิร์ต ทางใต้ของลอสแองเจลิส เมื่อบางสิ่งดึงดูดสายตาเธอท่ามกลางพื้นที่รกร้างว่างเปล่า

ร่างผู้หญิงเปลือยๆ ที่ถูกตัดที่เอว นอนอยู่ข้างทาง ผิวที่ขาวโพลนของเธอถูกชดเชยด้วยผมสีดำสนิทและความผิดปกติต่างๆ เช่น รอยบากจากปากแต่ละข้างของเธอ

Bersinger รีบไปที่บ้านของเพื่อนบ้านเพื่อโทรหาตำรวจ จุดชนวนให้เกิดความโกลาหลที่กลืนกินหลายแผนกของ LAPD และนักข่าวจากหนังสือพิมพ์ที่มีการแข่งขันกันอย่างไม่ลดละของเมือง และวางรากฐานสำหรับคดีที่ยังไม่คลี่คลายที่โด่งดังที่สุดคดีหนึ่งของประเทศ

การระบุตัวตนของเธอถูกกำหนดด้วยความช่วยเหลือจากเครื่องแฟกซ์ในยุคแรก
การชันสูตรพลิกศพพบว่าเหยื่อเสียชีวิตจากการถูกกระแทกที่ใบหน้าซ้ำแล้วซ้ำเล่า และการสูญเสียเลือดที่ตามมา ลำตัวผ่าครึ่ง และบาดแผลอื่นๆ อย่างน้อยก็เกิดขึ้นหลังจากที่เธอตายไปแล้ว

สำหรับการระบุตัวตนของเธอ บรรณาธิการของ Examiner แนะนำให้ส่งลายนิ้วมือผ่าน “Soundphoto” ของกระดาษ ซึ่งเป็นเครื่องแฟกซ์รุ่นแรกๆ ไปยังสำนักงานในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งพวกเขาสามารถส่งต่อไปยัง FBI ได้ ในตอนเย็นของวันที่ 16 มกราคม ทางการได้จับคู่ภาพพิมพ์กับภาพพิมพ์ของอลิซาเบธ ชอร์ต วัย 22 ปี ซึ่งเคยทำงานที่ฐานทัพทหารในแคลิฟอร์เนีย และเคยถูกจับกุมในข้อหาดื่มสุราของผู้เยาว์

การโทรศัพท์ไปหาแม่ของชอร์ตในแมสซาชูเซตส์ได้ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภูมิหลังของเธอ ขณะที่การสอบถามในลองบีชที่อยู่ใกล้ๆ ก็ได้เปิดโปงตะขอที่กลายเป็นส่วนสำคัญของหน้าแรก: เหยื่อเป็นที่รู้จักในหมู่คนรู้จักที่นั่นในชื่อ “แบล็คดาเลีย” พยักหน้า รสนิยมของเธอสำหรับชุดสีดำและภาพยนตร์อาชญากรรมของปีที่แล้ว The Blue Dahlia
นักฆ่าเย้ยหยันผู้สอบสวนโดยส่งของใช้ส่วนตัวของเหยื่อทางไปรษณีย์
ดูเหมือนว่าคดีคืบหน้าแล้ว พนักงานสอบสวนจับกุมพนักงานขายที่แต่งงานแล้ว โรเบิร์ต “เรด” แมนลีย์ ซึ่งพบชอร์ตในซานดิเอโกและไปส่งเธอที่โรงแรมบิลต์มอร์ในแอลเอ เมื่อวันที่ 9 มกราคม ซึ่งเป็นวันนัดสุดท้ายของเธอ การมองเห็น ในเวลาต่อมา แมนลีย์ระบุรองเท้าของเหยื่อรายหนึ่งและกระเป๋าเงินที่พบใกล้ที่เกิดเหตุ แต่หากเป็นอย่างอื่นก็ตรวจสอบหาหลักฐาน และเขาก็พ้นผิดแล้ว

ในปลายเดือนมกราคม ซองจดหมายที่มีคำตัดและวลี “สวรรค์อยู่ที่นี่!” มาถึงสำนักงานผู้ตรวจสอบ ข้างในเป็นชุดเอกสารส่วนตัวของชอร์ต รวมถึงสูติบัตร บัตรประกันสังคม และสมุดที่อยู่ที่มีชื่อ “มาร์ค แฮนเซน” บนหน้าปก

ตำรวจติดตามชายประมาณ 75 คนจากหนังสือเล่มนี้ ซึ่งส่วนใหญ่พบเจ้าของเพียงชั่วครู่ เช่นเดียวกับแฮนเซน เจ้าของไนท์คลับที่ประสบความสำเร็จ แฮนเซ่นยืนยันว่าชอร์ตชนที่บ้านของเขา ซึ่งเป็นคำอธิบายที่สอดคล้องกับโปรไฟล์ที่กำลังพัฒนาของเธอในฐานะคนเร่ร่อนที่อาศัยความเห็นอกเห็นใจของผู้อื่น และในไม่ช้าเขาก็ถูกข้ามออกจากรายชื่อผู้ต้องสงสัย

ในขณะเดียวกัน ทางการพบว่าตนเองกำลังกลั่นกรองจดหมายเลียนแบบของผู้ถูกกล่าวหาว่าเป็นฆาตกร ฟังคำสารภาพที่เป็นเท็จ และติดตามคดีอาชญากรรมอื่นๆ ที่อาจเกี่ยวข้อง รวมถึง “คดีฆาตกรรมลิปสติกสีแดง” ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2490 แต่กลับพบว่าตนเองกลับมาอยู่ที่จัตุรัสแรกอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

ความพยายามที่ไม่สำเร็จในการบังคับสารภาพนำไปสู่การสอบสวนของคณะลูกขุน
ผู้นำคนใหม่ปรากฏตัวในปีต่อมาเมื่อเลสลี่ ดิลลอนอดีตผู้อยู่อาศัยในแอลเอ ซึ่งอาศัยอยู่ในฟลอริดา ติดต่อกรมตำรวจเกี่ยวกับคนรู้จักที่อาจฆ่าชอร์ต

ดร.โจเซฟ พอล เดอ ริเวอร์ จิตแพทย์ของแอลเอพีดีเชื่อว่าเป็นนักฆ่าตัวจริงที่มีบุคลิกแตกแยก หลอกล่อเขาไปทางทิศตะวันตกและมีสมาชิกในหน่วย “หน่วยนักเลง” ที่ฉาวโฉ่ของแผนกกักตัวเขาไว้เพื่อแยกคำสารภาพ อุบายที่ผิดกฎหมายอย่างเด็ดขาดถูกเปิดเผยเมื่อดิลลอนพยายามแอบบันทึกเกี่ยวกับสถานการณ์ของเขาออกไปนอกหน้าต่าง ในขณะที่เพื่อนผู้ต้องสงสัยในจินตนาการของเขากลับกลายเป็นว่าค่อนข้างจริง (และไร้เดียงสา)

เหตุร้ายดังกล่าวส่งผลให้ Dillon ฟ้องร้องเมืองนี้และเปิดการสอบสวนของคณะลูกขุนในปี 1949 ซึ่งตรวจสอบความพยายามในการบังคับใช้กฎหมายและหลักฐานที่ยังสรุปไม่ได้ คณะลูกขุนได้แพร่ภาพโดยไม่แจ้งความกับผู้ต้องสงสัย และในปีถัดมา ความลึกลับแบบสั้นก็ถูกโยนทิ้งไปในแดนมรณะของคดีความหนาว

การฆาตกรรมกลายเป็นหัวข้อวรรณกรรมยอดนิยม
ในขณะที่ไฟล์ของมันถูกรวบรวมฝุ่น เทพนิยาย Black Dahlia มีชีวิตใหม่ในโลกวรรณกรรม True Confessions ของ John Gregory Dunne (1977) ซึ่งมีพื้นฐานมาจากการฆาตกรรมอย่างหลวม ๆ ตามมาด้วย The Black Dahlia (1987) ของ James Ellroy ซึ่งเป็นเรื่องราวที่สมมติขึ้น แต่น่าสนใจของงานเหล่านี้และงานอื่น ๆ ที่สนับสนุนตำนานที่ไม่ประจบประแจงเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของ Short

ในไม่ช้า นักเขียนกลุ่มใหม่ก็ปรากฏตัวขึ้นเพื่อเปิดเผยความเชื่อมโยงส่วนตัวกับคดีนี้ โดยเริ่มจากเรื่อง Daddy Was the Black Dahlia Killer (1995) ของ Janice Knowlton สตีฟ โฮเดล อดีตนักสืบ LAPD เสนอข้อโต้แย้งที่น่าเชื่อถือยิ่งขึ้นใน Black Dahlia Avenger: The True Story (2003) หลังจากพบว่าจอร์จ พ่อของเขาเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีนี้ เพื่อนร่วมงานนักวิจัย Larry Harnisch ได้เจาะช่องโหว่ในการประเมินของเขา และความน่าเชื่อถือของ Hodel ก็ได้รับผลกระทบเมื่อเขาอ้างว่าพ่อของเขาคือนักฆ่านักษัตร

ภายหลัง Piu Eatwell นักเขียนชาวอังกฤษได้แทงที่การแตกคดีด้วย Black Dahlia, Red Rose ในปี 2017 ซึ่งทบทวนหลักฐานที่ต่อต้าน Dillon และความเป็นไปได้ที่จะมีการปกปิด LAPD โฮเดลและฮาร์นิสช์อยู่ท่ามกลางบรรดาผู้ที่โต้แย้งการค้นพบนี้ หนังสือเล่มนี้ยืนยันว่าจอกศักดิ์สิทธิ์แห่งความลึกลับของนัวร์ยังคงก่อให้เกิดการโต้เถียงกันต่อไป ปลุกปั่นในที่สาธารณะที่หลงใหล แม้ว่าจะขัดขืนความพยายามทั้งหมดในการดึงมติขั้นสุดท้ายออกมา