วันนี้ ข่าว อาชญากรรมและเรื่องอื้อฉาว ในประวัติศาสตร์ ขอนำเสนอเรื่องราวภายในราชวงศ์ที่ใครก็คิดไม่ถึงเมื่อเจ้าหญิงตัดสินใจหนีจากอ้อมกอดราชวงศ์ขอกลับมาเป็นสามัญชนดังเดิม
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเจ้าหญิงตัดสินใจหนีจากราชวงศ์! นี่คือเรื่องราวของเจ้าหญิงที่หลบหนีจากราชวงศ์และกลายเป็นเรื่องอื้อฉาวไปทั่วโลก นางแบบชื่อดังแต่งงานกับเจ้าชายราวกับซินเดอเรลล่าในชีวิตจริง แต่สุดท้ายเธอก็หนีออกมาและบอกทุกคนว่าเธอถูกเจ้าชายของเธอข่มเหงเหมือนทาส
ในปี 1992 เด็กผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ มาโนฮาร่า (หรือโอดีเลีย/ต่อไปจะเรียกคุณดีเลีย) คุณดีเลียมีเชื้อสายอเมริกัน-อินโดนีเซีย โตขึ้นเธอกลายเป็นนางแบบที่มีชื่อเสียงเพราะเธอสง่างามมาก แม้แต่นิตยสาร Harper’s Bazaar Indonesia เธอเคยได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในผู้หญิงที่มีค่าที่สุดของประเทศ คุณดีเลียเป็นวัยรุ่นอายุสิบสี่สิบห้าปี จากนั้นวันหนึ่งในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 ดีเลียเข้าร่วมงานเลี้ยงที่รองนายกรัฐมนตรีนาจิบของมาเลเซียเป็นเจ้าภาพพร้อมกับแม่และน้องสาวของเธอ ในเหตุการณ์นี้เองที่ดีเลียได้พบกับเจ้าชายชาวมาเลเซียชื่อ ‘เจ้าชายฟาครี’ มีพระชนมายุ 28 พรรษา ในขณะที่ดีเลียมีอายุเพียง 14 ปีเท่านั้น ทั้งสองมีความสัมพันธ์กันภายใต้การจับตามองของแม่ของดีเลีย (แม้ว่าลูกจะมีอายุเพียงสิบสี่ปี) ดีเลียบอกว่าเธอไม่รังเกียจเจ้าชาย แต่แล้วในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2551 เมื่อดีเลียอายุได้สิบหกปี พระมารดาของเจ้าชายก็ตรัสด้วยว่าเจ้าชายจะแต่งงานกับดีเลีย จากนั้นคุณดีเลียก็ถูกจับแต่งงานโดยไม่มีเอกสารหรือพยานใดๆ
คุณดีเลียยังไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันยังคิดว่าพวกเขาแต่งงานกันเพื่อเอาใจพระมารดาของเจ้าชาย เพราะไม่มีพยานจากทางการชาวอินโดนีเซียหรือเอกสารใดๆ เจ้าชายขอโทษมิสเตอร์ดีเลีย ให้นางบินกลับไปอินโด หลังจากนั้น เจ้าชายก็พบกันที่เมกกะ เมื่อดีเลียและแม่มาถึง พวกเขาถูกแยกจากกันและถูกลักพาตัว! ภาพงานแต่งงานจริงที่ดีเลียคิดว่าเป็นงานแต่งงานที่สมมติขึ้น เนื่องจากไม่มีพยานหรือเอกสารทางการจากอินโดนีเซีย มีแต่ถ่ายรูปเป็นพิธี “ฉันเห็นแม่วิ่งตามฉันมา” ดีเลียถูกพาตัวขึ้นเครื่องบินส่วนตัวและพาไปที่กลันตัน ซึ่งเป็นรัฐที่อยู่ภายใต้การปกครองของสุลต่านพระราชบิดาของเจ้าชาย เจ้าชายพยายามปลอบเธอและสัญญาว่าจะมอบสิ่งของให้เธอ แต่เมื่อเธอไปถึงบ้านของเจ้าชาย ดีเลียก็กลายเป็นเจ้าหญิงองค์ใหม่ทันทีที่ถูกคุมขังและถูกลิดรอนเสรีภาพของเธอ
เนื้อหารุนแรง | ต่อไปจากบทสัมภาษณ์คุณดีเลีย
คุณดีเลียถูกเจ้าชายทำร้าย เช่น โดนใบมีดโกนกรีด เฉือนหน้าอก โดนข่มขืน โดนฉีดยาระงับประสาทระหว่างมีเพศสัมพันธ์ โดนฉีดยาเสพติดจนกระอักเลือด! ฯลฯ ต้องถูกข่มเหงต่างๆ นานา เป็นเวลากว่าเก้าเดือน คุณดีเลียแอบซ่อน
โทรศัพย์บีบีไว้และถ่ายรูปเป็นหลักฐานส่งไปที่อินโดนีเซีย แม่ของดีเลียพยายามบินไปหาลูกสาวแต่ถูกกันไม่ให้เข้าประเทศ ประธานาธิบดีชาวอินโดนีเซียจึงถามสื่อถึงนายกรัฐมนตรีมาเลเซีย (นาจิบซึ่งเลื่อนจากรองมาเป็นนายกรัฐมนตรี) ถึงความเป็นอยู่ของคุณดีเลียแต่ถูกปัดทิ้งและไม่ยอมพูดถึง
เรื่องนี้กลายเป็นข่าวในอินโดนีเซีย ผู้คนออกมาเรียกร้องให้คุณอยากรู้ว่า Delia ดีและไม่ดีอย่างไร ในขณะเดียวกัน ชาวบ้านในกลันตันมองดีเลียเหมือนเจ้าหญิงไดอาน่า หลายคนอาจรู้สึกว่าเธอไม่มีความสุขแม้ว่าเธอจะยิ้มก็ตาม และในความคิดของคุณ ดีเลียกำลังวางแผนหาทางหลีกหนีจากการเป็นเจ้าหญิง! ต่อมาสุลต่านพระราชบิดาของเจ้าชายประชวรจนต้องบินไปรักษาที่สิงคโปร์ ในขณะนั้นเองที่มิสเตอร์ดีเลียพบทางหนี เธอแอบหนีออกจากโรงแรมที่เต็มไปด้วยบอดี้การ์ด ขอความช่วยเหลือจากทางการสิงคโปร์และอเมริกา จนสามารถหลบหนีไปหาแม่ที่แอบรออยู่และบินกลับบ้านที่อินโดนีเซียได้สำเร็จ **ตอนหนีก็มีคนช่วย เป็นนักธุรกิจ Ms. Delia แอบส่งข้อความถึงเขา ในนั้นเขียนขอความช่วยเหลือ เขาจึงติดต่อแม่ของคุณดีเลีย แม่จึงบินไปดักรอช่วยลูก และจังหวะการหลบหนีก็เหมือนหนังเรื่อง Ms. Delia หนีบอดี้การ์ดในลิฟต์แล้วกดปุ่มหยุดฉุกเฉินเพื่อปิดประตู จนกระทั่งมีคนรู้และบอกแม่จึงหนีไปด้วยกันได้สำเร็จ ทุกอย่างกลายเป็นข่าวใหญ่ไปทั่วโลก คุณดีเลียและมารดาออกมาแถลงข่าวบอกเล่าเรื่องราวทั้งหมด ขณะที่ฝ่ายเจ้าชายปฏิเสธที่จะให้สัมภาษณ์กับสื่อและปฏิเสธว่าเธอไม่เคยทำร้ายคุณดีเลียอย่างที่พูด เจ้าชายจึงยื่นฟ้องคุณดีเลียต่อศาลที่บ้านของเขา โทษฐานที่ทำให้พระองค์ซึ่งเป็นถึงเจ้าชายต้องเสื่อมเสียชื่อเสียง
เจ้าชายฟ้องดีเลียเพื่อเรียกค่าเสียหาย คุณดีเลียและมารดาไม่ยอมจ่ายเงินและไม่ยอมไปรัฐกลันตันตามคำสั่งของราชสำนัก คุณดีเลียยังเปิดเผยต่อสาธารณะว่าหากเจ้าชายเสด็จขึ้นศาลที่บ้านของเธอในอินโดนีเซียเป็นเรื่องจริง ในที่สุดคดีความของทั้งคู่ก็จบลงอย่างไม่มีวันจบสิ้น กลายเป็นอีกหนึ่งดราม่าระหว่างสองประเทศ คุณดีเลียให้สัมภาษณ์ว่าเธอไม่ได้ตั้งใจจะทำให้รัฐกลันตันเสียหาย เธอเพียงต้องการลงโทษเจ้าชายที่รู้ว่าเขากำลังทำอะไร และคุณรับไม่ได้ มันขัดต่อสิทธิมนุษยชน
สรุปสิ่งที่ดีเลียสัมภาษณ์และประเด็นสำคัญ
- คุณดีเลียรู้จักเจ้าชายตั้งแต่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
- แต่งงานโดยไม่มีพยานตอนอายุสิบหก (เจ้าชายอายุสามสิบ)
- โดนจับแยกจากแม่ โดนลักพาตัวไปที่บ้านเจ้าชาย
- แม่ถูกห้ามไม่ให้ไปหาลูก เด็กถูกจำกัดพื้นที่
- ถูกทำร้ายร่างกายและจิตใจจนต้องหลบหนี ฯลฯ
กรณีนี้เสียงประชาชนแตกเป็นสองฝ่าย ด้านหนึ่ง คุณดีเลียและแม่ของเธอต้องการเงินจากเจ้าชายและก่อเรื่องขึ้น ในทางกลับกัน คุณดีเลียเป็นเหยื่อ แต่ไม่ว่าคุณจะคิดอย่างไร สิ่งสำคัญที่สุดคือดีเลียอยู่ในช่วงเวลาที่เธอแต่งงานและยังไม่บรรลุนิติภาวะ (16 ปี) แม้ว่าการแต่งงานจะได้รับอนุญาตตามกฎของบ้านเจ้าชาย
เจ้าชายชาวมาเลเซียกำลังฟ้องภรรยาวัยรุ่นชาวอินโดนีเซียและแม่ยายที่ลี้ภัยโดยอ้างว่าเขาข่มขืนและทรมานวัยรุ่นในระหว่างการแต่งงานที่ยาวนาน 1 ปี ทนายความของเขากล่าว Tengku Temenggong Tengku Mohammad Fakhry เจ้าชายในรัฐกลันตันตอนเหนือ ได้ยื่นฟ้องหมิ่นประมาทต่อศาลสูงเพื่อเรียกค่าเสียหาย 105 ล้านริงกิต (18 ล้านปอนด์) จาก Manohara Odelia Pinot และมารดาของเธอ ทนายความ Mohamad Haaziq Pillay กล่าว Pinot วัย 17 ปี ซึ่งเป็นบุคคลในสังคมที่มีชื่อเสียง เดินทางกลับมายังอินโดนีเซียในเดือนพฤษภาคมและบอกกับสื่อว่า Fakhry วัย 31 ปี ได้เชือดเธอด้วยใบมีดโกนและปฏิบัติกับเธอเหมือนเป็นทาสทางเพศ มีรายงานว่าเธอถูกจับขังไว้ในห้องของเธอและถูกมอมยาทุกครั้งที่เธอบ่น เธอถูกกล่าวหาว่าหลบหนีขณะเสด็จพระราชดำเนินเยือนสิงคโปร์พร้อมกับพระราชวงศ์ และเข้าแจ้งความต่อตำรวจในอินโดนีเซียหลังจากนั้นไม่นาน เรื่องอื้อฉาวดังกล่าวได้รับความสนใจจากสื่ออย่างกว้างขวางทั้งในมาเลเซียและอินโดนีเซีย คดีของ Fakhry กล่าวหา Pinot และ Daisy Fajarina แม่ของเธอว่ากล่าวหาว่า ‘ไม่ได้ตั้งใจ’ และ ‘ได้รับแรงบันดาลใจจากความปรารถนาที่จะได้รับผลประโยชน์ทางการเงิน’ Mohamad Haaziq กล่าว’พวกเขาทำให้ลูกค้าของฉันกลายเป็นสัตว์ประหลาดและชื่อเสียงของเขาก็เสื่อมเสีย ลูกค้าของฉันกระตือรือร้นที่จะได้รับความจริงของเรื่องนี้และเคลียร์ชื่อของเขา’ เขาบอกกับ The Associated Press ปิโนต์และแม่ของเธอซึ่งอยู่ในอินโดนีเซียมีเวลา 21 วันในการตอบสนองต่อคำฟ้อง หากไม่เป็นเช่นนั้น คดีอาจดำเนินต่อไปได้หากพวกเขาไม่อยู่ ‘เราสามารถตัดสินผิดนัดได้ แต่พวกเขาควรออกมาปกป้องตัวเอง นี่เป็นเวทีที่ดีที่สุดสำหรับ Manohara ในการแสวงหาความยุติธรรม แทนที่จะหลบซ่อนอยู่หลังสื่อและตั้งข้อกล่าวหาที่ไม่มีมูลความจริง’ Mohamad Haaziq กล่าว Pinot แต่งงานกับ Fakhry เมื่อปีที่แล้วหลังจากที่เธออายุ 16 ปีMohamad Haaziq กล่าวว่า Fakhry ได้ฟ้องหย่า Pinot และคดีนี้จะถูกพิจารณาในศาลอิสลามชาริอะฮ์ในวันที่ 2 สิงหาคมศาลจะจัดการเรื่องครอบครัวของชาวมุสลิม
นางแบบวัยรุ่นชาวอินโดนีเซียเชื้อสายสหรัฐฯ ได้เดินทางกลับไปหาครอบครัวของเธอในอินโดนีเซียพร้อมกับเรื่องราวการทารุณกรรม การข่มขืน และการทรมานด้วยน้ำมือของเจ้าชายแห่งมาเลเซีย หลังจากที่เธอหลบหนีได้อย่างน่าทึ่งโดยได้รับความช่วยเหลือจากตำรวจสิงคโปร์ มาโนฮารา โอเดเลีย ปิโน วัย 17 ปี กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่าเธอถูกปฏิบัติเหมือนเป็นทาสกาม หลังจากแต่งงานกับเต็งกู เตเมงกอง โมฮัมหมัด ฟาครี เจ้าชายแห่งรัฐกลันตันของมาเลเซียเมื่อปีที่แล้ว เดซี ฟาจารีนา แม่ของเธอกล่าวว่า เธอจะฟ้องร้องเจ้าชายและตำหนิรัฐบาลมาเลเซียและชาวอินโดนีเซียที่พยายามปกปิดการละเมิด “สิ่งที่ฉันกลัวถูกเปิดเผยว่าเป็นความจริง มาโนฮาราถูกทำร้ายร่างกาย เธอมีบาดแผลหลายแห่งที่หน้าอก” ฟาจารินาบอกกับเอเอฟพีในวันนี้ “ฉันจะฟ้องเขา ไม่มีพ่อแม่คนใดเงียบได้หากลูกของพวกเขาถูกปฏิบัติอย่างป่าเถื่อน” รัฐบาลมาเลเซียเพิกเฉยต่อคำร้องขอเข้าถึงตัวลูกสาวของเธอและปิดกั้นไม่ให้เธอเข้าประเทศ เธอกล่าว ขณะที่สถานทูตชาวอินโดนีเซียกล่าวว่ามาโนฮาราสบายดีกับสามีใหม่ของเธอแต่หญิงสาวคนนี้ซึ่งเป็นบุคคลในสังคมที่มีชื่อเสียงในกรุงจาการ์ตา กล่าวว่า ชีวิตของเธอในวังเกี่ยวข้องกับ “กิจวัตรประจำวัน” ของการข่มขืน ข่มเหง ทรมาน และฉีดยาซึ่งทำให้เธออาเจียนเป็นเลือด “ฉันยังคงบอบช้ำกับสิ่งที่เกิดขึ้น และมันส่งผลกระทบต่อฉัน” เธอบอกกับนักข่าวในกรุงจาการ์ตาเมื่อวานนี้ หลังจากหลบหนีจากราชวงศ์ระหว่างการเสด็จเยือนสิงคโปร์เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา “การล่วงละเมิดทางเพศและการล่วงละเมิดทางเพศเป็นเหมือนกิจวัตรประจำวันสำหรับฉัน และเขาทำอย่างนั้นทุกครั้งที่ฉันไม่ต้องการมีเพศสัมพันธ์” เธอกล่าวในหนังสือพิมพ์จาการ์ตาโกลบ “ฉันไม่คิดว่าผู้ชายธรรมดาจะทำแบบนั้นได้” เธอกล่าว พร้อมเสริมว่า “ร่างกายของฉันบางส่วนถูกมีดโกนบาด”เธอบอกว่าเธอถูกบังคับให้แสร้งทำเป็นว่าเธอมีความสุขกับเจ้าชายและเข้าร่วมงานสังคมกับเขาในฐานะเจ้าสาวตัวน้อยที่มีความสุขของเขา “ทุกครั้งที่ฉันไปงานต่างๆ พวกเขาบังคับให้ฉันยิ้มและจะทรมานฉันหากฉันไม่ทำตามที่พวกเขาพูด” เธอกล่าวในงานแถลงข่าว เธอบอกว่าเธอแอบโทรหาตำรวจสิงคโปร์และขอความช่วยเหลือหลังจากที่ราชวงศ์พาเธอไปที่นครรัฐ เมื่อพวกเขาพาสุลต่านอิสมาอิล เปตรา ชาห์ที่ 2 บิดาของ Fakhry ไปรับการรักษา โฆษกกระทรวงต่างประเทศชาวอินโดนีเซียกล่าวว่า รัฐบาลจะช่วยเหลือนางมาโนฮารา หากเธอต้องการฟ้องสามี เธอได้ฟ้องหย่าแล้ว ยังไม่มีความเห็นจากราชวงศ์กลันตันหรือรัฐบาลมาเลเซีย
เจ้าชายชาวมาเลเซียฟ้องภรรยาวัยรุ่นชาวอินโดนีเซียและแม่ยายที่ลี้ภัยเมื่อวันจันทร์ โดยอ้างว่าเขาข่มขืนและทรมานวัยรุ่นในระหว่างการแต่งงานที่ยาวนาน 1 ปี ทนายความของเขากล่าว Tengku Temenggong Tengku Mohammad Fakhry เจ้าชายในรัฐกลันตันตอนเหนือ ได้ยื่นฟ้องหมิ่นประมาทต่อศาลสูงเพื่อเรียกค่าเสียหาย 105 ล้านริงกิต (30 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) จาก Manohara Odelia Pinot และมารดาของเธอ ทนายความ Mohamad Haaziq Pillay กล่าว Pinot วัย 17 ปี ซึ่งเป็นบุคคลในสังคมที่มีชื่อเสียง กลับมายังอินโดนีเซียในเดือนพฤษภาคมและบอกกับสื่อว่า Fakhry วัย 31 ปีได้เชือดเธอด้วยใบมีดโกนและปฏิบัติกับเธอเหมือนเป็นทาสทางเพศ มีรายงานว่าเธอถูกจับขังไว้ในห้องของเธอและถูกมอมยาทุกครั้งที่เธอบ่น